而且它來自數不清的職人日夜守著崗位，從產地到灶台，摸黑起早耗盡體力堅忍不移。

Photo Credit: 台灣國際女性影展提供 《觀景窗裡》劇照 與親人的再次探尋 「你不一定知道那個地方確實在哪裡，就是可能憑記憶，然後跟靠google map來找那些地方」，蕭逸凡導演要再次回到底片當初成像位置時，並不能直接連結影像的此處是何處，因此要回到底片中的那個地坊，其實就是某種探尋、某種回憶動作的具體化。這裡說的是後來製作階段的拍攝，但臨病床拍攝那些錄像的時候，對導演來說情緒是非常深刻的。

「某種程度上，你拍下這些東西，那些影像就在跟你說告別」，直到能夠清楚審視這段歷程的後來，她才知道這個透過觀景窗凝視父親的動作，是一種不由自主，告別的手勢。拍攝的時序大致上是盛夏，因此偶爾遇到太陽極大的時候，仍然會跟拍攝的同伴起爭執。「當時會在病床上拍攝爸爸的影像，其實我不知道為什麼會拍」在舉起攝影機的當下，蕭逸凡導演本人也並不清楚如此的拍攝動作出自於何種情感或目的，或許就是某種下意識的行為。「拍照對我來講，是一個很私密，而且很難以被取代的事情」，靜態攝影是自收到父親的禮物後一直到今日的興趣，靜態攝影對於蕭逸凡導演來說，是長時間的陪伴和生活方式，是具有私密性的。但以她較常擔任的攝影指導身份來說，能夠幫助各種創作者、跟很多導演合作並完成作品，對蕭逸凡導演來說，這樣的工作過程更令她感到知足與喜樂。

導演也透露，其實不只有母親以及先生（製片兼攝影）跟著整個拍攝的製作過程，還有自己的子女也跟著他們，之中有一種世代的更迭的意義。Photo Credit: 台灣國際女性影展提供 影展資訊 名稱：2023第30屆台灣國際女性影展 地點：台北微風影城 日期：10月12日至10月22日 電子版專書連結 更多詳情請點台灣國際女性影展粉絲專頁、官網或是LINE洽詢 Photo Credit: 台灣國際女性影展 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。本片改編自日本作家東野圭吾的長篇推理小說。

而女主角卻受不了內心壓力，反過來承認自己殺人，這也讓原著中的物理學家發現，原來整個案件總共死了兩個人，數學老師為了女主角殺遊民（為了假造死亡時間），是一種獻身。印度電影《嫌疑犯X的獻身》意外的好看。本片導演為Sujoy Ghosh，他為本片加入了相當的印度元素。印度版刪除了原作之中，警察因為辦案陷入膠著，所以找來天才物理學家調查的橋段，讓卡蘭就成為調查的主角，然後以當地的警員當他的助手，兩人一搭一唱，引導出卡蘭破案的思考迴路。

因為數學老師愛上女主角，所以主動幫忙毀屍，並為女主角承擔罪責，說自己是真兇。但卡蘭多了心眼，對證據並不完全相信，反而是透過不斷偵訊瑪雅（因為她是唯一有動機殺警官的人），反覆對照證據的可信度，不斷的偵查其他人並且套話。

之後老師的同學，警察卡蘭前來調查此案，透過納蘭的一時口誤，懷疑納倫是幫兇，因此開啟電影後段的高潮。而女主角不想讓數學老師承擔罪責，所以承認殺丈夫，是反過來對暗戀自己的數學老師的犧牲，所做的複雜的情感獻身。雖然不少影評比較推崇2008年日本改編的同名電影，但Sujoy Ghosh反而證明東野圭吾的作品情境，可以作用在全世界不同文化、人種之上然後卡蘭約瑪雅去唱卡拉OK想證實她的歌舞能力，這算是印度片必有的歌舞橋段，也凸顯了在地色彩。

本片導演為Sujoy Ghosh，他為本片加入了相當的印度元素。就東野圭吾在本書的套路，這個一搭一唱相當重要，主要也是要襯托出，偵探如何破解數學老師故佈疑陣的線索，然後搭話者如何被假證據所騙。但卡蘭多了心眼，對證據並不完全相信，反而是透過不斷偵訊瑪雅（因為她是唯一有動機殺警官的人），反覆對照證據的可信度，不斷的偵查其他人並且套話。而女主角卻受不了內心壓力，反過來承認自己殺人，這也讓原著中的物理學家發現，原來整個案件總共死了兩個人，數學老師為了女主角殺遊民（為了假造死亡時間），是一種獻身。

因為印度是幅員廣大的國家，不同人種與文化交錯。原著在獻身的概念，是把殺人作為兩個獻身的情感糾葛，主要是要講幽微的情感內容。

卡蘭是從孟買前來鄉下調查瑪雅前夫的的都市官員，學經歷與判斷力都勝過當地員警。對當地員警來說，其實不關心死者，認為瑪雅矯造的不在場證據，聽起來合理，也就不懷疑。

例如當地員警如何跟小鎮旅館老闆的對話，對於命案收集證據的詮釋。原著在2006年，獲得134屆直木賞、本格推理大獎及三大推理小說排行榜第一名，是東野圭吾迄今被翻譯成最多語言的作品。印度電影《嫌疑犯X的獻身》意外的好看。因為數學老師愛上女主角，所以主動幫忙毀屍，並為女主角承擔罪責，說自己是真兇。而女主角不想讓數學老師承擔罪責，所以承認殺丈夫，是反過來對暗戀自己的數學老師的犧牲，所做的複雜的情感獻身。瑪雅抵死不從，雙方衝突時，她與女兒誤殺了丈夫，而她的鄰居數學老師納倫，突然介入，幫她毀屍滅跡。

雖然不少影評比較推崇2008年日本改編的同名電影，但Sujoy Ghosh反而證明東野圭吾的作品情境，可以作用在全世界不同文化、人種之上。本片改編自日本作家東野圭吾的長篇推理小說。

印度版刪除了原作之中，警察因為辦案陷入膠著，所以找來天才物理學家調查的橋段，讓卡蘭就成為調查的主角，然後以當地的警員當他的助手，兩人一搭一唱，引導出卡蘭破案的思考迴路。特別是瑪雅對卡蘭的偵訊感到厭煩，騙他吃當地名產魔鬼椒。

所謂的印度風格，在這個部分也有展現。原著的數學老師跟女主角，的確就是單純的愛慕關係。

不過印度版《嫌疑犯X的獻身》真正厲害之處，是對原著進行了更高一個層次的翻轉。但當地員警熟門熟路又了解民情，所以他跟卡蘭的對話也就呈現很印度的文化風格。這其實在不少印度懸疑片當中，是很常見的對比模式，也凸顯印度教育程度有極大城鄉差距的現實。由於原作東野圭吾也參與編劇，雖然故事主線沒有改變，犯案動機、狀態，主角身分的設定只有微調，但因為原著原本複雜的人物被適當簡化，使推理過程顯得更為精彩。

可說開創了令人耳目一新的改編作品。當地員警保持著多一事不如少一事的態度。

之後老師的同學，警察卡蘭前來調查此案，透過納蘭的一時口誤，懷疑納倫是幫兇，因此開啟電影後段的高潮9月28日，北韓最高人民會議（최고인민회의）正式宣布通過修憲案，金正恩將北韓擁有核武的國策方針，正式明示列入憲法，向外界表示北韓擁核之決心。

然而，金正恩近日會將核武入憲，其實早已有跡可尋，甚至牽動周邊各國台面下角力，若我們放大韓半島與周邊國家關係，目前戰火仍未見平息之烏俄戰爭，其俄國獨裁者普亭（Valdimir Putin），面對開戰前自以為本是輕易可取勝的戰役，日漸顯得「不耐煩」，戰事一拖竟也超過一年半載。而此舉動，無疑宣告2018年文在寅、金正恩與當時美國總統川普（Donald Trump），共同歡樂齊聚南北韓交界處的高峰會所言的「板門店宣言」，已成明日黃花。

故今日北韓宣布核武入憲，我們可視為北韓再度以此激烈手段，藉此刺激逼迫尹氏，試圖使其轉向之舉。更讓人無限感慨，當初韓朝美三國為了無核化、各國間約定勿輕易大規模軍事舉動等眾多和平協定，也已成為過往雲煙、隻言片語。而普亭近月來，屢次也以「核武」向世界發聲，甚至不排除以核武結束戰爭之言論，皆引來國際各國關注，此立場與北韓擁核自重態度不謀為合，任誰都怕這兩個獨裁者，一個錯誤或草率的失控判斷，造成全球人類的浩劫更讓人無限感慨，當初韓朝美三國為了無核化、各國間約定勿輕易大規模軍事舉動等眾多和平協定，也已成為過往雲煙、隻言片語。

9月28日，北韓最高人民會議（최고인민회의）正式宣布通過修憲案，金正恩將北韓擁有核武的國策方針，正式明示列入憲法，向外界表示北韓擁核之決心。故今日北韓宣布核武入憲，我們可視為北韓再度以此激烈手段，藉此刺激逼迫尹氏，試圖使其轉向之舉。

然而，金正恩近日會將核武入憲，其實早已有跡可尋，甚至牽動周邊各國台面下角力，若我們放大韓半島與周邊國家關係，目前戰火仍未見平息之烏俄戰爭，其俄國獨裁者普亭（Valdimir Putin），面對開戰前自以為本是輕易可取勝的戰役，日漸顯得「不耐煩」，戰事一拖竟也超過一年半載。而普亭近月來，屢次也以「核武」向世界發聲，甚至不排除以核武結束戰爭之言論，皆引來國際各國關注，此立場與北韓擁核自重態度不謀為合，任誰都怕這兩個獨裁者，一個錯誤或草率的失控判斷，造成全球人類的浩劫。

而此舉動，無疑宣告2018年文在寅、金正恩與當時美國總統川普（Donald Trump），共同歡樂齊聚南北韓交界處的高峰會所言的「板門店宣言」，已成明日黃花除了幸運取得商標權，若沒有強大的團魂與信任，恐怕沒有幾個團體願意自掏腰包設立公司。